Cinco visiones de Dnipropetrovsk (Ucrania)

5 visiones de Dnepropetrovsk

Cinco estudiantes de español del grupo ФЛ-09-2 de la Universidad de la 

Minería de Dnepropetrovsk nos cuentan su visión de su ciudad.

1. Me llamo Aisel.  Yo vivo en Dnepropetrovsk. Es la ciudad muy hermosa y animada. Estudio en la Universidad Nacional de Minería. En mi ciudad viven cerca de 1 millón de personas. Las personas son muy buenas y alegres.

Es nuestro malecón. Aquí siempre pasea mucha gente. Las personas descansan en las cafeterías, que se encuentran cerca del río Dnieper. Es un río muy grande.

Aquí hay también muchos bancos y carreteras. Al lado del malecón hay una isla con una historia muy antigua que lleva el nombre del famoso poeta ucraniano Taras Shevchenko. Como es la isla de Schevchenko, también hay un monumento a este poeta, escritor y pintor.  También hay playa y diferentes atracciones.

Si piensas ir a visitar mi ciudad y ver el malecón, hace falta primero coger el avión Madrid- Kiev, luego el tren Kiev – Dnepropetrovsk (hay un tren tipo alta velocidad que cubre la distancia en 7 horas y hay un tren normal que anda toda la noche). Luego, coges el autobús #60 que pasa por todo el malecón y puedes ver todo lo que hay aquí.

¡Bienvenidos a nuestra ciudad!

2. ¡Buenas días! Me llamo Nadia. Vivo en Ucrania, en un pueblo industrial y comercial que se llama Dnepropetrovsk. Está situada a orillas del río Dnepro.  Nuestro malecón es el más largo de Europa. Su longitud es de 30 kilómetros. El puente de Merefo-Herson, que atraviesa la muelle, es el único puente del ferrocarril en Europa con el método de la construcción curvilínea. Hay los edificios mas largos del pueblo como “Kitayka” (se parece a la muralla china), dos torres con 28 pisos (gemelos como se dice aquí).

Aquí hay otras lugares notables también, por ejemplo: el Circo Estatál, el puerto, el amarradero de festivos, una fuente, que se llama “El Cisne”, el Bulevar de Honor, el parque de T. G. Shevchenko y el banco mas largo en Ucrania.

El malecón es muy sorprendente. En los días despejados, el paisaje es ameno. El cielo es tranquilo y el viento está soplando con aire fresco. Las palomas están paseando por la muelle como personas. Entre los árboles hay incontables arces, tilos y castaños. Esto es lo que se llama tranquilidad y paraíso.

La gente adora reunirse para salir, pasear  y hacer amigos. Es un sitio donde se puede pasar las ceremonias familiares, por ejemplo, las bodas. Por la noche se ven bien todas las estrellas y los enamorados sueltan las lámparas del cielo. Por eso, me gusta mucho mi ciudad.

3. 
Andrey Sosedko - estudiante




El tanque llamado “T-34”, que ahora es un monumento en honor de Jefim Pushkin, uno de los famosos generales de Unión Soviética (URSS). Este monumento fue instalado en la parte superior de la avenida de Carlos Marx en el año1967.

Es un modelo real de tanque que tomó parte en muchas batallas. Fue el primer tanque con el que comandante Pushkinque entro la ciudad ocupada por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial, que para nosotros es la Gran Guerra Patria. Es un sitio muy cómodo para las fichas y detrás de este monumento empieza la vía hacia el monumento dedicado a la Gloria de la Guerra, con un panorama muy atractivo del río Dnieper. Cerca de este complejo de monumentos, está la Universidad de Minería donde estudio yo. 

También hay muchos lugares interesantes, como el museo de la historia y el panorama de “La batalla de Dnieper”. Se puede ir a verlo en cualquier temporada. 
Es muy bonito. Solo hace falta coger el tren de Kiev y luego el tranvia-1 que pasa por toda la avenida de Carlos Marx, preguntando por la parada “El Hospital”.

¡Buenos días!

4. Me llamo Tanya Yagolnik. Estudio en la Universidad de Minería en el

grupo ФЛ-09-2

Esta es la descripción de un lugar interesante de mi ciudad.

EL PARQUE DE GLOBA

Vivo en Ucrania. Soy de Dnipropetrovsk. Mi ciudad es grande y bonita. Hay muchos lugares interesantes.

Quisiera contar de uno de mis preferidos. Es el parque Globa. Está en el centro de la ciudad. Hay muchos árboles y flores. Hay un lago también.

No es grande, pero le da un aspecto muy bonito y especial a parque. Allí viven los patos y los cisnes. La gente a menudo viene para dar de comer a los aves.

Este parque es un lugar conocido para la gente que quiere andar en bicicleta y en patines en línea.

También hay un ferrocarril para los niños.

Este parque es uno de los más antiguos. Un turista puede llegar aquí en cualquier temporada le gustaría. Lo más atractivo es el parque a finales de primavera, cuando la naturaleza florece y huele. Y también

durante las fiestas de Navidad cuando por la noche en el parque brillan las luces de faroles. Aquí está el árbol de Navidad más grande de toda la ciudad.

Este lugar es muy especial para mí pues tengo muchos recuerdos agradables con él.

Muy atentamente,

Tanya Yagolnik

5. Me llamo Yulia y vivo en Ucrania. Estudio en la Universidad Nacional de Minería. Yo vivo en la ciudad de Dnepropetrovsk. Mi ciudad es grande, bonita, histórica y, al mismo tiempo, moderna. También Dnepropetrovsk es un gran centro industrial. En Dnepropetrovsk hay muchas curiosidades: parques, museos, teatros, el circo, la estación, muchos edificios históricos, monumentos y esculturas. En mi ciudad está el malecón más largo de Europa – 30 kilometros.

Pero ahora me gustaría decirles brevemente sobre de uno de los parques de la ciudad. Es el Parque de Tarás Shevchenko. Este parque fue creado a finales del XVIII por el cosaco Lasar Globa, que dedicó el resto de su vida a la jardinería. Su primer jardín lo plantó alrededor de su casa, que ahora es la parte noreste del Parque de Shevchenko. Este era un gran huerto frutal. En 1787, el conde Potiomkin compró los jardines de Lazar Globa. En 1789, fue construido un magnifico Palacio de Potiomkin (ahora es el Palacio de estudiantes). Es el edificio de piedra, y  es el 

más antiguo en Dnepropetrovsk. 

Actualmente el Parque de Shevchenko es un parque nacional.

La superficie de parque son 36 hectáreas y se divide en dos partes: la zona costera y la Isla Monástica. En la zona costera está el Teatro de verano, el Palacio de estudiantes, varios sitios para actividades, los bares y cafés.

A la isla se puede llegar con el puente de peatones. La parte noreste de la isla está la iglesia de Nicolás Santo. También en la isla está el monumento grande a Taras Shevchenko, el acuario para peces del río (100000 litros), el zoológico, las bases de regata y canoas, varias atracciones. En la parte baja de la isla están las playas.

¡Gracias por su atención!

 ¡Adiós!